Jun 2 2026
5th Cir. 22-51055 Panel Decision

United States of America v. Heraclio Duran-Gonzalez

The Fifth Circuit affirmed a career-criminal sentence enhancement despite the defendant's claim that prior convictions were invalid due to the lack of an interpreter. The court held that the absence of an interpreter does not constitute a complete denial of counsel and is therefore barred as a collateral attack under Supreme Court precedent.

Jun 1 2026
5th Cir. 25-60512 Per Curiam

United States v. Gates

The United States Court of Appeals for the Fifth Circuit affirmed a district court judgment regarding a supervised release revocation sentence. The appellate court found no plain error in the district court's explanation of the imposed sentence.